-
1 proverbial
prəˈvə:bjəl прил.
1) вошедший в поговорку;
общеизвестный;
провербиальный proverbial London fog ≈ пресловутый лондонский туман
2) выразимый в пословице, свойственный пословице proverbial simplicity ≈ простота поговорок относящийся к пословицам - * style стиль пословиц провербиальный, вошедший в поговорку;
общеизвестный - the * London fog знаменитые лондонские туманы proverbial вошедший в поговорку;
общеизвестный;
провербиальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proverbial
-
2 proverbial
[prəʹvɜ:bıəl] a1. относящийся к пословицамproverbial style [brevity] - стиль [краткость] пословиц
proverbial wisdom - мудрость пословиц /поговорок/
2. провербиальный, вошедший в поговорку; общеизвестныйhis meanness was proverbial - он был известен своей скупостью, его скупость вошла в поговорку
-
3 proverbial
[prə'vɜːbɪəl]Общая лексика: вошедший в поговорку, вошедший в пословицу, легендарный, общеизвестный, относящийся к пословицам, провербиальный, фирменный, "в натуре", широко известный, воистину, пресловутый -
4 proverbial
1. a относящийся к пословицам2. a провербиальный, вошедший в поговорку; общеизвестныйСинонимический ряд:1. axiomatic (adj.) axiomatic; clichй; common; famed; legendary; ordinary; trite; universal2. familiar (adj.) familiar; famous; known; noted; notorious; prominent; recognised; recognized; well-known
См. также в других словарях:
ПАРЕМИОГРАФИЧЕСКИЙ — (этим. см. паремиограф). От носящийся к пословицам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРЕМИОГРАФИЧЕСКИЙ этимологию см. паремиограф. Относящийся к пословицам. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка